צו קויפן קאַרס גלייך פֿון טשיינאַ, אָנהייב מיט אַ וועראַפייד טרעגער און אַ ימפּאָרטאַבאַל פאָרמיטל, און שטימען פּונקט וואָס מוזן זיין באשטעטיקט איידער געלט אָדער די פאָרמיטל ענדערונגען הענט. פֿאַר אַ געוויינט-מאַשין קויפן, דאָס מיטל וואָס ריכטן די פאָרשלאָג צו אַ ספּעציפיש פאָרמיטל לעגיטימאַציע נומער (VIN), ריוויוינג צושטאַנד און מיילידזש זאָגן, קאַלקיאַלייטינג די פּרייַז צו דיין אויסדערוויילטע עקספּרעס פונט, און באַשטעטיקן געשריבן צאָלונג און דאָקומענט רעקווירעמענץ. בייינג גלייַך טוט נישט דאַווקע מיינען בייינג פון דער פאַבריקאַנט. פֿאַר דילערז, ימפּאָרטערז און פליט בויערס, די פּראַקטיש אָביעקטיוו איז אַ טרייסאַבאַל קויפן מיט קלאָר ריספּאַנסאַבילאַטיז - ניט נאָר די לאָואַסט אַדווערטייזד פאָרמיטל פּרייַז.

פֿאַרשטיין פון וועמען איר קויפן

א כינע-באזירט פאָרמיטל סאַפּלייער קען פאַרקויפן זיין אייגענע לאַגער, מקור אַ מאַשין פון אן אנדער באַזיצער, אָדער קאָואָרדאַנאַט מיט אַ באַזונדער אַרויספירן פירמע. פאַרלייגן די לעגאַל טרעגער, די פּאַרטיי ענטייטאַלד צו פאַרקויפן די פאָרמיטל, די ענטיטי האַנדלינג אַרויספירן פאָרמאַלאַטיז און די פירמע ריסיווינג צאָלונג. די ראָלעס קענען זיין אַנדערש, אָבער די שייכות זאָל זיין דאַקיומענטאַד אלא ווי דערקלערט בלויז אין אַ שמועס אָנזאָג.

ווען עוואַלואַטינג אַ טשיינאַ מאַשין עקספּאָרטער, בעטן די רעגיסטרירט פירמע נאָמען, געשעפט דעטאַילס, קאָנטראַקט-סיינינג ענטיטי און צאָלונג בענאַפישיער. פרעגן ווער איז פאַראַנטוואָרטלעך אויב די אויסגעקליבן מאַשין ווערט אַנאַוויילאַבאַל, אַ דאָקומענט קענען ניט זיין באקומען אָדער אַ דורכקוק ריווילז אַן אַנאַקסעפּטאַבאַל כיסאָרן. א טריידינג נאָמען אָדער אַ אַטראַקטיוו לאַגער רשימה קען נישט ענטפֿערן די פֿראגן.

Jansbon גיט פאָרמיטל סאָרסינג און אַרויספירן שטיצן פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע בויערס. זייַן געוויינט קאַרס פון טשיינאַ קאַטעגאָריע איז אַ סטאַרטינג פונט פֿאַר מאָדעל סעלעקציע; קראַנט אַוויילאַבילאַטי, די געפֿינט אַפּאַראַט און די מסכים דינסט פאַרנעם נאָך דאַרפֿן באַשטעטיקונג.

באַשטעטיקן אימפארט בארעכטיגונג איידער איר רעזערווירן אַ מאַשין

קאָנטראָלירן די רעקווירעמענץ פון די דעסטיניישאַן לאַנד מיט דיין מינהגים אַגענט און די באַטייַטיק פאָרמיטל האַסקאָמע אָדער רעגיסטראַציע מומכע איידער איר נעמען געלט. פרעגן וואָס כּללים אַפּלייז צו די פּינטלעך פאָרמיטל, אַרייַנגערעכנט זייַן סטירינג שטעלע, זיכערקייַט און ימישאַנז זאָגן, עלטער, פריערדיק רעגיסטראַציע און בדעה נוצן. דו זאלסט נישט פאַרבייַטן די אַדווערטייזד מאָדעל יאָר פֿאַר די מאַנופאַקטורינג טאָג אָדער ערשטער-רעגיסטראַציע טאָג ווען די אָנווענדלעך הערשן ניצט איינער פון די דאַטעס.

אָריגין-זייַט אַרויספירן עריינדזשמאַנץ און דעסטיניישאַן-זייַט רעגיסטראַציע זענען באַזונדער טשעקס. פארלאנג שריפטליכע באשטעטיגונג פון די דאקומענטן וואס מען דארף ביי יעדן ענדע און אידענטיפיצירן ווער וועט זיי קריגן. א גענעראַל דערקלערונג אַז אַ פאָרמיטל איז גרייט פֿאַר אַרויספירן איז נישט זאָגן אַז עס קענען זיין רעגיסטרירט אין דיין מאַרק.

פֿאַר אַ זייער נידעריק-מיילידזש אָדער לעצטנס רעגיסטרירט מאַשין, פרעגן ווי עס וועט זיין קלאַסאַפייד פֿאַר אַרויספירן און אַרייַנפיר. באַשטעטיקן קיין קראַנט דאַקיומענטיישאַן אָדער נאָך-פארקויפונג רעקווירעמענץ פֿאַרבונדן מיט די קלאַסאַפאַקיישאַן. אויסזען און מיילידזש אַליין זענען נישט אַ גענוג יקער פֿאַר באַשליסן צי די טראַנסאַקטיאָן גייט אַ נייַע מאַשין אָדער געוויינט מאַשין מאַרשרוט.

קער די ליסטינג אין אַ VIN-ספּעציפיש קויפן

באַזונדער די מאָדעל באַשרייַבונג פון די געפֿינט פאָרמיטל

א לאַגער רעפֿערענץ קענען העלפֿן ידענטיפיצירן אַן ערשט שאָרטליסט. איידער איר אַפּרווו אַ באַזונדער געוויינט מאַשין פֿאַר קויפן, דאַרפן זיין VIN און שאָלעמ מאַכן עס מיט די פאָרמיטל רעקאָרדס, דורכקוק זאָגן און לעצט געשעפט באַשרייַבונג. האַלטן די אָריגינעל דינער טרים נאָמען צוזאמען קיין ענגליש איבערזעצונג אַזוי אַז אַ ענלעך-סאַונדינג ווערסיע איז נישט סאַבסטאַטוטאַד ינאַדווערטאַנטלי.

פֿאַר בייַשפּיל, Jansbon's 2023 Haval H6 נאַשאַנאַל טרענד 1.5 ט אָטאַמאַטיק טשאַמפּיאָן ליסטינג באשרייבט אַ פינף-אַוועקזעצן גאַזאָלין סווו מיט אַ 1.5 ט טורבאָ מאָטאָר, זיבן-גיכקייַט נאַס דקט און פראָנט-ראָד פאָר. דאָס זענען נוציק זיפּונג דעטאַילס אויף מאָדעל-מדרגה. זיי טאָן ניט פאַרלייגן די מיילידזש, פאַרריכטן געשיכטע, פאָרשטעלן צושטאַנד אָדער אַרייַנגערעכנט ויסריכט פון די אַפּאַראַט אין אַ נייַע ציטאַט.

רעקאָרדירן די פּינטלעך קאַנפיגיעריישאַן, שליסלען, אַקסעסעריז און אַלע יקערדיק פֿעיִקייטן פֿאַר ריסייל. פרעגן פֿאַר זאָגן פון די פֿעיִקייטן אויף די געפֿינט מאַשין אלא ווי טרעאַטינג אַ מאָדעל-משפּחה בראשור ווי באַשטעטיקונג.

דאַרפן זאָגן אַז קענען טוישן די בייינג באַשלוס

א געוויינט מאַשין פאַר-שיפּמענט דורכקוק זאָל האָבן אַ מסכים פאַרנעם, אַ דאַטע, אַ יידענאַפייד ינספּעקטאָר און אַ קלאָר פֿאַרבינדונג צו די VIN. ספּעציפיצירן די טשעקס דארף פֿאַר דיין אַקסעפּטאַנס באַשלוס: קענטיק גוף ריפּערז, אַנדערבאָדי צושטאַנד, קאַבינע טראָגן, טירעס, ווארענונג ינדיקאַטאָרס, סטאַרטינג און אָפּעראַציע, און קיין מעטשאַניקאַל אָדער דיאַגנאָסטיק אַסעסמאַנט איר דאַרפן. רעקאָרדירן ינאַקסעסאַבאַל געביטן און אַנפּערפאָרמד טעסץ ווי לימיטיישאַנז, נישט ווי דורכגעגאנגען זאכן.

האַלטן די געוויזן אָודאַמאַטער לייענען באַזונדער פון ינדיפּענדאַנטלי געשטיצט מיילידזש געשיכטע. בעטן בנימצא דינסט און רעגיסטראַציע רעקאָרדס, און פרעגן די טרעגער צו ידענטיפיצירן גאַפּס. לעצטע פאָוטאַגראַפס העלפן דאָקומענט קענטיק צושטאַנד; זיי קענען, אַליין, נישט פעסטשטעלן אַז עס איז קיינמאָל געווען אַ צופאַל אָדער מבול שעדיקן.

באַטראַכטן אַן אילוסטראַטיווע פּערטשאַסינג באַשלוס, נישט אַ Jansbon טראַנסאַקטיאָן: צוויי סוווס האָבן די זעלבע אַדווערטייזד טרים, אָבער איינער האט אַ נידעריקער אָודאַמאַטער לייענען און קליין שטיצן געשיכטע. די אנדערע האט מער פולשטענדיק דורכקוק און וישאַלט זאָגן. דער ערשטער זאָל נישט אויטאָמאַטיש באַקומען האַסקאָמע. לייזן די מאַטעריאַל גאַפּס, רינאַגאָושיייט קעגן אַ דיסקלאָוזד צושטאַנד אַסעסמאַנט, אָדער אָפּוואַרפן די אַפּאַראַט ווען עס קען נישט טרעפן דיין אַקסעפּטאַנס קרייטיריאַ.

פאַרגלייַכן גאַנץ קאָס, ניט העאַדליין פּריסעס

ניצן די זעלבע דעסטיניישאַן און פּרייַז גרענעץ

בעטן די ציטאַט קראַנטקייַט, גילטיקייַט צייַט, פּינטלעך פאָרמיטל, געהייסן עקספּרעס אָרט אָדער פּאָרט, מסכים ינקאָטערמס® הערשן און אַדישאַן, און ייטאַמז ינקלוזשאַנז און יקסקלוזשאַנז. א פאָרמיטל פּרייַז געזאמלט אין די טרעגער 'ס אָרט איז נישט גלייַך פאַרגלייַכלעך מיט אַ ציטאַט וואָס כולל אָריגין האַנדלינג און אָקעאַן פרייט.

פֿאַר פּלאַנירונג צוועקן, רעכענען די לאַנד-צו-הויף פּרייַז ווי די פאָרמיטל פּרייַז פּלוס אָנווענדלעך אָנהייב טשאַרדזשיז, פרייט, פאַרזיכערונג, דעסטיניישאַן רעשוס און האַנדלינג, אַרייַנפיר טאַקסיז און ינלענדיש עקספּרעס. לייג פאַרשרייַבונג, ריקאַנדישאַנינג און אַ קאַנטינדזשאַנסי פּענסיע סעפּעראַטלי ווען עסטימאַטעד די בודזשעט דארף צו צוגרייטן די פאָרמיטל פֿאַר דיין געשעפט. דאָס איז אַ באַדזשיטינג סטרוקטור, נישט אַ מינהגים וואַלואַטיאָן אָדער שטייַער פאָרמולע.

מארק יעדער אָפּצאָל ווי אַרייַנגערעכנט, סעפּעראַטלי ציטירטן אָדער אַווייטינג באַשטעטיקונג. ויסמיידן קאַונטינג פרייט אָדער האַנדלינג צוויי מאָל ווען שוין אַרייַנגערעכנט אין די טרעגער ס פּרייַז. פרעגן דיין היגע אַדווייזער וואָס טאַקסיז זענען באַצאָלט און ווי זיי זאָל זיין באהאנדלט אין דיין קאָסטינג. פֿאַר אַ טראַנספּאָרט פון מולטי פאָרמיטל, שטימען ווי שערד פרייט און האַנדלינג קאָס וועט זיין אַלאַקייטיד צו יחיד וניץ.

דערקלערן פרייט, פאַרזיכערונג און ריזיקירן סעפּעראַטלי

ווען איר פאַרגלייַכן FOB ווס CIF מאַשין שיפּינג, פרעגן ווער עריינדזשיז הויפּט וועגעלע, פּייַס פרייט, קריייץ פאַרזיכערונג און טראגט יעדער דעסטיניישאַן אָפּצאָל. ICC Incoterms® 2020 אַלאַקייט עקספּרעס אַבלאַגיישאַנז, קאָס און ריסקס; אָפּשאַצן די אויסגעקליבן הערשן מיט די פאָרווערדער קעגן די פאַקטיש כאַנדאָוווער אָרדענונג. דו זאלסט נישט מייַכל אַ דריי-בריוו אַבריווייישאַן ווי אַ גאַנץ קויפן קאָנטראַקט.

א CIF ציטאַט זאָל ניט זיין ינטערפּראַטאַד ווי אַן אַלע-ינקלוסיוו, לאָוקאַלי רעגיסטרירט פאָרמיטל פּרייַז. אונטער ICC Incoterms® 2020, די פעליקייַט CIF פאַרזיכערונג מדרגה איז אינסטיטוט לאַסט קלאָזיז (C), סייַדן העכער דעקן איז מסכים. פרעגן וואָס די פארגעלייגט פּאָליטיק אַקשלי קאָווערס, אַרייַנגערעכנט יקסקלוזשאַנז, דעדוקטאַבאַלז און פאָדערן רעקווירעמענץ. דו זאלסט נישט יבערנעמען אַז לאַסט פאַרזיכערונג איז אַ מעטשאַניקאַל וואָראַנטי אָדער אַז יעדער סאָרט פון פאָרמיטל שעדיקן איז באדעקט.

האַלטן באַזונדער געשריבן טערמינען פֿאַר צאָלונג, טיטל, אַקסעפּטאַנס און רעמאַדיז. די סומע איר באַצאָלן פֿאַר אַריבערפירן און די פונט אין וואָס איר נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זאָל ביידע זיין יקספּליסאַט.

שטעלן האַסקאָמע טנאָים איידער שיקט צאָלונג

פאַרהאַנדלען די צאָלונג פּלאַן אַרום די טראַנסאַקטיאָן ס זאָגן און דאָקומענט סיקוואַנס. זאָגן וואָס אַ רעזערוואַציע צאָלונג סיקיורז, ווי לאַנג די אַפּאַראַט איז געהאלטן, וואָס כאַפּאַנז נאָך אַ אַנאַקסעפּטאַבאַל דורכקוק, און ווי קאַנסאַליישאַן אָדער סאַבסטיטושאַן וועט זיין כאַנדאַלד. עס איז קיין סיבה צו יבערנעמען אַז אַ אַוועקלייגן איז ריפאַנדאַבאַל סייַדן די מסכים טערמינען זאָגן אַזוי.

די פאלגענדע טיש איז אַ רעצענזיע פריימווערק פון די קוינע, נישט די נאָרמאַל צאָלונג פּאָליטיק פון Jansbon. שטימען די אָנווענדלעך מיילסטאָונז מיט די טרעגער איידער סיינינג.

סאַגדזשעסטיד טשעקס איידער קויפן און טראַנספּאָרט האַסקאָמע

באַשלוס פונט	זאָגן צו אַפּרווו	סיבה צו פּויזע
טרעגער האַסקאָמע	לעגאַל קאַונטערפּאַרטי, אויטאָריטעט צו פאַרקויפן און וועראַפייד צאָלונג אינסטרוקציעס	אַניקספּליינד ענטיטי אָדער בענאַפישיער מיסמאַטש
פאָרמיטל רעזערוואַציע	ספּעציפיש VIN, דעסטיניישאַן בארעכטיגונג רעצענזיע און געשריבן רעזערוואַציע טערמינען	אַנריזאַלווד אַרייַנפיר ריסטריקשאַן אָדער ומקלאָר רעזערוואַציע רעזולטאַט
צושטאַנד אַקסעפּטאַנס	דייטיד דורכקוק, דיסקלאָוזד חסרונות און מסכים באַהאַנדלונג פון דיווייישאַנז	פעלנדיק מאַטעריאַל זאָגן אָדער אַן אַנאַפּרוווד פאַרבייַט אַפּאַראַט
צאָלונג מיילסטאָון	קאָנטראַקטואַללי פארלאנגט זאָגן און באוויליקט ינווויס דעטאַילס	אַנוועריפיעד באַנק ענדערונג אָדער אַן אַנמעט צאָלונג צושטאַנד
טראַנספּאָרט מעלדונג	באוויליקט אַפּאַראַט, דאָקומענט סטאַטוס און כאַנדאָווער עריינדזשמאַנץ	VIN ינקאַנסיסטאַנסי אָדער אַ פארלאנגט דאָקומענט מיט קיין מסכים עקספּרעס טאָג

ינדיפּענדאַנטלי באַשטעטיקן די בענאַפישיער און קיין ענדערונג צו באַנק דעטאַילס אָדער צאָלונג פּראָוסידזשערז. ניצן אַ פריער געגרינדעט אָדער ינדיפּענדאַנטלי באקומען קאָנטאַקט נומער, אלא ווי אַ נייַ נומער אַרייַנגערעכנט אין דער זעלביקער אָנזאָג ריקוועסטינג צאָלונג. אַ דרינגלעך בקשה טוט נישט באַזייַטיקן די נויט פֿאַר וועראַפאַקיישאַן.

ווו אַ באַזונדער פירמע וועט באַקומען געלט, פרעגן פֿאַר די דאַקיומענטאַד שייכות און מסכים צאָלונג אינסטרוקציעס, און באַקומען צונעמען געשעפט אָדער לעגאַל אָפּשאַצונג. א סאַבסטיטושאַן אויך דאַרף אַ פריש באַשלוס: וואָס ריכטן קאָליר און מאָדעל נאָמען טוט נישט אָטערייז אַ אַנדערש VIN, באַשרייַבונג אָדער צושטאַנד.

פאַרמאַכן די דאָקומענט און האַנדאָווער גאַפּס

שאַפֿן אַ פאָרמיטל אַרויספירן דאָקומענטן פּלאַן מיט די פארלאנגט דאָקומענט, ישוער, פאָרמיטל רעפֿערענץ, באַקומער, פֿאָרמאַט און רעכט דאַטע. דעפּענדינג אויף די טראַנסאַקטיאָן און דעסטיניישאַן, דער פּלאַן קען אַרייַננעמען די געשעפט ינווויס, פאָרמיטל רעגיסטראַציע אָדער אָונערשיפּ רעקאָרדס, עקספּאָרט-פֿאַרבונדענע אַפּרווואַלז, דורכקוק רעקאָרדס, אַריבערפירן דאָקומענטן און קיין פארלאנגט אָריגין אָדער קאַנפאָרמאַטי זאָגן. באַשטעטיקן די פאַקטיש רשימה מיט די אַדווייזערז פון עקספּאָרטער און דעסטיניישאַן זייַט; עס איז נישט יידעניקאַל פֿאַר יעדער מאַרק.

אונטערשיידן דאָקומענטן בנימצא פֿאַר פאַר-קויפן אָפּשאַצונג פון יענע ארויס שפּעטער. אַן אָנ-ברעט רעכענונג פון לאָודינג שייך צו סכוירע שוין לאָודיד אויף ברעט, אַזוי עס קען נישט דינען ווי דערווייַז פון אַ צוקונפֿט לאָודינג געשעעניש. שטימען ווי די פּלאַן דעטאַילס וועט זיין אָפּגעשטעלט און ווען די לעצט אַריבערפירן דאָקומענט וועט זיין באפרייט. צי ניט צייכן אַ צוגעזאגט דאָקומענט ווי שוין באקומען.

ביי כאַנדאָוווער, האַלטן פאָוטאַגראַפס מיט דאַטעד צושטאַנד און שאָלעמ מאַכן די פאָרמיטל, שליסלען און אַקסעסעריז מיט די באוויליקט רעקאָרד. איידער אָנקומען, באַשטעטיקן ווער כאַנדאַלז רעשוס, סטאָרידזש, פאָרויס אַריבערפירן און קיין שעדיקן אָנזאָג. רעקאָרדירן די אָנווענדלעך דעדליינז אין די קאָנטראַקט, טרעגער ינסטראַקשאַנז אָדער פאַרזיכערונג פּאָליטיק אלא ווי אַסומינג איין וניווערסאַל פאָדערן צייַט.

אָפט געשטעלטע פֿראגן

טוט בייינג גלייַך פון טשיינאַ מיינען בייינג פון אַ פאַבריק?

ניין א דירעקט קויפן קענען זיין פֿון אַ טשיינאַ-באזירט עקספּאָרטער אָדער סאָרסינג סאַפּלייער. פרעגן וואָס ענטיטי איז סעלינג די מאַשין, ווי עס איז ענטייטאַלד צו צושטעלן עס און ווער וועט שעפּן עקספּאָרט פאָרמאַלאַטיז. דו זאלסט נישט אָפּשיקן די פאַבריקאַנט סטאַטוס פון די וואָרט "דירעקט."

קענען אַ הענדלער אָנהייבן מיט איין פאָרמיטל?

פרעגן די סאַפּלייער צו באַשטעטיקן זיין סדר רעקווירעמענץ, פאָרמיטל אַוויילאַבילאַטי און טראַנספּאָרט אָפּציעס. א איין-מאַשין סדר זאָל נאָך זיין קאָסט דורך צו די מסכים דעסטיניישאַן. דער פירער טוט נישט פאַרלייגן אַ מינימום סדר קוואַנטיטי אָדער אַ איין-מאַשין שיפּינג היסכייַוועס פֿאַר Jansbon.

איז די לאָואַסט ציטירטע פּרייַז דער בעסטער בייינג אָפּציע?

בלויז נאָך די וועהיקלעס און געשעפט טערמינען זענען פאַרגלייַכלעך. טשעק אידענטיטעט, צושטאַנד זאָגן, אַרייַנגערעכנט באַדינונגס און די פּרייַז צו דער זעלביקער עקספּרעס פונט. א נידעריקער פיגור מיט אַנריזאַלווד דורכקוק אָדער דעסטיניישאַן קאָס איז נישט אַ גאַנץ פאַרגלייַך.

איז אַ עקספּאָרט-גרייט מאַשין געראַנטיד צו זיין רעגיסטרירט מעייווער - לייאַם?

ניין באַשטעטיקן די קראַנט אַרייַנפיר און רעגיסטראַציע רעקווירעמענץ פון די דעסטיניישאַן פֿאַר די פּינטלעך פאָרמיטל. בעט די עקספּאָרטער צו ידענטיפיצירן זיין אָריגין-זייַט דאָקומענט פאַרנעם, און נוצן קוואַלאַפייד דעסטיניישאַן-זייַט שטיצן פֿאַר די היגע בארעכטיגונג באַשלוס.

וואָס זאָל פּאַסירן ווען די אויסגעקליבן מאַשין איז אַנאַוויילאַבאַל?

צולייגן די קאַנסאַליישאַן אָדער פאַרבייַט פּראָצעס מסכים אין דעם קאָנטראַקט. איבערבליק קיין פאַרטרעטער קעגן זיין אייגענע VIN, ספּעסאַפאַקיישאַנז, צושטאַנד זאָגן און פּרייַז. דו זאלסט נישט לאָזן די אָריגינעל האַסקאָמע צו אַריבערפירן אויטאָמאַטיש צו אן אנדער פאָרמיטל.

שיקן אַן אָנפרעג וואָס קענען ווערן אַ וועריפיאַבלע פאָרשלאָג

אָנהייב מיט די דעסטיניישאַן לאַנד און פּאָרט, בדעה נוצן, בילכער מאָדעל און יאָר, ברענוואַרג און דרייווינג רעקווירעמענץ, צושטאַנד לימאַץ, קוואַנטיטי, בודזשעט גרענעץ און פּערטשאַסינג פּלאַן. בעט די סאַפּלייער צו באַזונדער באשטעטיקט פאקטן פון זאכן וואָס דאַרפֿן ווייַטער וועראַפאַקיישאַן, און בעטן VIN-ספּעציפיש זאָגן פֿאַר די שאָרטליסט אַפּאַראַט.

ניצן די Jansbon פאָרמיטל סאָרסינג אָנפרעג צו דיסקוטירן פּאַסיק אָפּציעס און בעטן אַן ייטאַמז ציטאַט. באַשטעטיקן קראַנט אַוויילאַבילאַטי, דורכקוק עריינדזשמאַנץ, אַרויספירן דאָקומענט פאַרנעם און עקספּרעס טערמינען פֿאַר די פאַקטיש סדר איידער צאָלונג. די בייינג באַשלוס זאָל רוען אויף אַ באוויליקט פאָרמיטל און געשריבן ריספּאַנסאַבילאַטיז, נישט אויף די ליסטינג אַליין.